Η λέξη Valentino (Valentine) έχει συνδεθεί με τον έρωτα. Ο μύθος του Rodolfo Valentino τον ήθελε ίσως σαν τον μεγαλύτερο εραστή του εικοστού αιώνα.

Γιατί ο Valentino πέρασε στην ιστορία σαν ο μεγαλύτερος εραστής της οθόνης; Η απορία αυτή συζητήθηκε για χρόνια από  φυσιολόγους, κοινωνιολόγους, ειδικούς του κινηματογράφου και σινεκριτικούς, αλλά καμιά πειστική απάντηση δεν δόθηκε ποτέ. Αναμφίβολα του είδος του ερωτισμού που εξέπεμπε έφερε επανάσταση στους κανόνες που ακολουθούσε η κινηματογραφική ηθοποιία. Άλλος ένας παράγοντας είναι  ότι ή ένταση και πειστικότητα που έδειχνε στην απόδοση των χαρακτήρων που παρίστανε, και που πραγματικά ζωντάνευαν μέσα απ' αυτόν, αύξησε σημαντικά την δύναμή του να αιχμαλωτίζει τις μάζες. Επίσης αν και τα μεγάλα μέσα του Hollywood χρειάστηκαν κάποιο χρόνο για να ξυπνήσουν και να δώσουν σημασία σ' αυτό το φαινόμενο, η ενσάρκωση του "Λατίνου εραστή" είχε τεράστια συνεισφορά στην ανατολή του άστρου του. Στην δεκαετία του "Είκοσι", όταν ή απόδραση από την πραγματικότητα ήταν αυτό που προωθούσαν οι κινηματογραφιστές   περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, ο "υπερπόντιος εραστής" άσκησε πολύ μεγαλύτερη γοητεία από οποιοδήποτε άλλο πομπώδες εγχώριο προϊόν.

Το λουλούδι της καρδιάς. (Ένα από τα ποιήματα του R.Valentino σε ελεύθερη μετάφραση)

Ω ρόδον αξιολάτρευτον,  εις ποίον κρυμμένον κάλυκαν κείτεται του αληθινού μου έρωτος η τρυφερά καρδία; Θεοί δεν σε ηράσθησαν, και ευλαβώς ενέσκυψαν προς σε χαρίζοντες πνοή και ευλογία; Και εις θέσιν προεξέχουσα των ροδανθών σου κλώνων,  σπάνιον είδον κόσμημα υπέροχον πλην μόνον, oμοίως ρομβινίω λαμπυρίζον, το άνθος της καρδίας σου ανθίζον.